KVKK et RGPD — Avis de Protection des Données
27 mars 2026
Centerium LLC (« Société », « nous ») exploite IPv4Center.com (« Plateforme ») et s'engage à protéger vos données personnelles conformément à la Loi turque sur la Protection des Données Personnelles N° 6698 (« KVKK ») et au Règlement Général sur la Protection des Données de l'UE (« RGPD »). Le présent avis explique comment nous collectons, traitons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre Plateforme.
1. Responsable du traitement
Conformément à la KVKK (Article 10) et au RGPD (Article 13), le responsable du traitement de vos données personnelles est Centerium LLC.
Coordonnées
- Société : Centerium LLC
- Adresse : 109 Fowler Ct, New Castle, Delaware 19720-5409, États-Unis
- E-mail : [email protected]
- Site web : https://ipv4center.com
2. Finalités du traitement des données
Vos données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes, conformément à l'Article 5 de la KVKK et à l'Article 6 du RGPD :
2.1 Fourniture de services et exécution du contrat
- Fourniture de services de vente, de location et de transfert d'adresses IPv4
- Fourniture de services ASN
- Création de compte, vérification d'identité et gestion
- Traitement des commandes et réservations
- Exécution de transactions avec les RIR (RIPE NCC, ARIN, APNIC, LACNIC, AFRINIC)
- Facturation et traitement des paiements
2.2 Obligations légales
- Conformité avec la législation fiscale et les obligations de déclaration
- Respect du droit commercial et de la réglementation du commerce électronique
- Obligations KYC (Connaissance du Client) et LCB-FT (Lutte contre le Blanchiment de Capitaux)
- Réponse aux demandes légitimes des autorités compétentes
- Activités de comptabilité et d'audit
2.3 Intérêts légitimes
- Sécurité de la plateforme et prévention de la fraude
- Amélioration et optimisation de la qualité du service
- Analyse statistique et reporting
- Mesure de la satisfaction client et support
- Développement des processus d'entreprise
2.4 Consentement
- Communications marketing et promotionnelles
- Analyse des habitudes d'utilisation via les cookies et technologies similaires
- Services et contenus personnalisés
3. Catégories de données personnelles traitées
Nous traitons les catégories suivantes de données personnelles via notre Plateforme :
3.1 Données d'identité
- Nom complet
- Numéro de carte d'identité / passeport (si nécessaire)
- Numéro d'identification fiscale
- Nom de la société et informations du registre du commerce
- Nom et titre du représentant autorisé
3.2 Données de contact
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone
- Adresse de facturation et adresse du bureau
- Pays de résidence
3.3 Données financières
- Coordonnées bancaires (pour les paiements aux vendeurs)
- Informations de facturation et historique des paiements
- Montants des transactions et préférences de devise
- Informations du centre des impôts
3.4 Données de transaction
- Registres de vente, d'achat et de location de blocs d'adresses IPv4
- Demandes et historique des services ASN
- Détails des commandes, réservations et contrats
- Informations d'adhésion RIR (Org ID, Reg ID)
3.5 Documents KYC
- Documents d'enregistrement de la société
- Statuts ou documents équivalents
- Circulaires de signatures et documents d'autorisation
- Copies de contrats signés et cachetés
3.6 Données techniques
- Adresse IP
- Type et version du navigateur
- Informations sur le système d'exploitation
- Données de cookies et informations de session
- Horodatages d'accès et données de consultation des pages
4. Méthodes de collecte des données et base juridique
Vos données personnelles sont collectées par les méthodes suivantes et traitées sur les bases juridiques prévues par l'Article 5(2) de la KVKK et l'Article 6(1) du RGPD :
4.1 Méthodes de collecte
- Inscription au compte et soumission de formulaires sur la Plateforme
- Communication par e-mail, téléphone et chat en direct
- Pendant les processus de commande et de paiement
- Téléchargement de documents lors de la vérification KYC
- Collecte automatique via les cookies et technologies similaires
- Transactions effectuées via les systèmes RIR
4.2 Bases juridiques
- Exécution d'un contrat (KVKK Art. 5/2(c) ; RGPD Art. 6(1)(b))
- Respect d'obligations légales (KVKK Art. 5/2(ç) ; RGPD Art. 6(1)(c))
- Intérêts légitimes du responsable du traitement (KVKK Art. 5/2(f) ; RGPD Art. 6(1)(f))
- Consentement explicite de la personne concernée (KVKK Art. 5/1 ; RGPD Art. 6(1)(a))
- Constatation, exercice ou défense de droits en justice (KVKK Art. 5/2(e))
5. Transferts de données à des tiers
Vos données personnelles peuvent être transférées aux parties suivantes conformément aux Articles 8–9 de la KVKK et aux Articles 44–49 du RGPD :
5.1 Transferts nationaux
- Autorités publiques compétentes selon les exigences légales
- Prestataires de services de paiement et banques
- Prestataires de services de comptabilité et de conseil financier
- Prestataires de services de conseil juridique
5.2 Transferts internationaux
- Organisations RIR (RIPE NCC — Pays-Bas, ARIN — États-Unis, APNIC, LACNIC, AFRINIC) pour les transferts IPv4 et les transactions ASN
- Fournisseurs d'infrastructure cloud et d'hébergement
- Fournisseurs de services de messagerie et de communication
- Fournisseurs de traitement des paiements (ex. : Stripe)
- Outils d'analyse et de mesure de performance
6. Transferts internationaux de données
En raison de la nature mondiale du commerce d'adresses IPv4, vos données personnelles peuvent être transférées à l'international. Ces transferts sont effectués avec les garanties suivantes :
- Décisions d'adéquation : Transferts vers des pays reconnus par l'Autorité turque de protection des données ou la Commission européenne comme offrant une protection adéquate
- Garanties appropriées : Clauses Contractuelles Types (CCT) approuvées par la Commission européenne pour les transferts UE/EEE
- Accords de protection des données avec tous les prestataires de services tiers
- Mesures de sécurité techniques et organisationnelles appliquées aux données transférées
- Consentement explicite obtenu lorsqu'aucune autre base juridique ne s'applique
7. Mesures de sécurité des données
Conformément à l'Article 12 de la KVKK et à l'Article 32 du RGPD, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité de vos données personnelles :
7.1 Mesures techniques
- Chiffrement SSL/TLS pour toutes les communications de données
- Chiffrement AES-256 pour les données sensibles au repos
- Pare-feu et systèmes de détection/prévention d'intrusion
- Audits de sécurité réguliers et tests de pénétration
- Mécanismes de contrôle d'accès et d'autorisation
- Systèmes de sauvegarde et de reprise après sinistre
- Application rapide des mises à jour logicielles et des correctifs de sécurité
7.2 Mesures organisationnelles
- Gestion du registre des activités de traitement des données personnelles
- Formation de sensibilisation à la protection des données pour les employés
- Accords de confidentialité et engagements de protection des données
- Politiques et procédures de traitement des données
- Plan de notification et de réponse aux violations de données
- Accords de protection des données avec les prestataires de services tiers
- Audits internes réguliers et évaluations de conformité
8. Durées de conservation des données
Vos données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été traitées et dans les délais de prescription légaux :
- Données de compte : Pendant la durée du compte actif et pendant la durée de conservation légale après la clôture du compte
- Registres de transactions et de contrats : 10 ans à compter de la date de la transaction (Code de commerce turc)
- Registres de facturation et financiers : 5 ans après l'année civile d'émission (Loi sur la procédure fiscale)
- Documents KYC : 8 ans après la fin de la relation commerciale
- Registres de communication : 3 ans
- Données de cookies et techniques : Jusqu'à 2 ans
- À l'expiration des durées de conservation, les données personnelles sont supprimées, détruites ou anonymisées conformément à la législation applicable
9. Vos droits en tant que personne concernée
Conformément à l'Article 11 de la KVKK et aux Articles 15–22 du RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit de savoir si vos données personnelles sont traitées
- Droit de demander des informations sur les activités de traitement des données
- Droit de connaître la finalité du traitement et si les données sont utilisées conformément à cette finalité
- Droit de connaître les tiers auxquels vos données sont transférées, au niveau national ou international
- Droit de demander la rectification de données incomplètes ou inexactes
- Droit de demander la suppression ou la destruction de vos données dans les conditions prévues par l'Article 7 de la KVKK / Article 17 du RGPD
- Droit de demander la notification de la rectification ou de la suppression aux tiers auxquels les données ont été transférées
- Droit de s'opposer à une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé produisant un résultat défavorable
- Droit de réclamer une indemnisation pour les dommages résultant d'un traitement illicite
- Droit à la portabilité des données (RGPD Article 20)
- Droit à la limitation du traitement (RGPD Article 18)
- Droit de retirer son consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement antérieur
10. Comment exercer vos droits
Vous pouvez exercer les droits mentionnés ci-dessus en nous contactant par les canaux suivants :
10.1 Canaux de demande
- E-mail : Envoyez une demande écrite avec vérification d'identité à [email protected]
- Courrier : Envoyez une lettre notariée ou recommandée à 109 Fowler Ct, New Castle, Delaware 19720-5409, États-Unis
10.2 Exigences de la demande
Votre demande doit inclure :
- Nom complet et signature (si écrite)
- Numéro de carte d'identité ou de passeport
- Adresse de résidence ou professionnelle pour la correspondance
- Adresse e-mail, numéro de téléphone et/ou de fax (le cas échéant)
- Objet de la demande
10.3 Délai de réponse
Vos demandes seront traitées gratuitement et conclues dans un délai maximum de 30 jours. Pour les demandes fondées sur le RGPD, nous répondrons sans retard injustifié et dans un délai d'un mois, qui peut être prolongé de deux mois supplémentaires pour les demandes complexes.
11. Modifications de cet avis
Nous nous réservons le droit de mettre à jour le présent Avis de Protection des Données pour refléter les changements dans les exigences légales ou nos activités de traitement des données. Les mises à jour seront publiées sur la Plateforme et vous serez informé des changements significatifs par e-mail à votre adresse enregistrée.
12. Droit de déposer une plainte
Si votre demande est rejetée, la réponse est insuffisante ou aucune réponse n'est fournie dans le délai imparti, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité turque de protection des données personnelles (KVKK) à https://www.kvkk.gov.tr dans les 30 jours suivant la réception de la réponse, et en tout état de cause dans les 60 jours suivant la date de la demande. Pour les questions relatives au RGPD, vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente de votre État membre de l'UE/EEE.
Contactez-nous
Si vous avez des questions sur le traitement de vos données personnelles ou souhaitez exercer vos droits en vertu de la KVKK ou du RGPD, veuillez nous contacter.
- Email: [email protected]
- Company: Centerium LLC
- Address: 109 Fowler Ct, New Castle, Delaware 19720-5409, États-Unis